Mechanics Hate Us

I’m currently restoring a 1979 Ford Mustang Hatchback, the car itself is in near mint condition, aside from a few minor repairs, the only major repairs it needs are the rear quarter panels. I was wondering if anyone had some easy repair jobs or better yet, an after market parts catalog that offers the parts in question.
Thanks for you time.